Полный немецко-русский словарь - gewicht
Перевод с немецкого языка gewicht на русский
gewicht
n вес (a. fig.); (zum Wiegen, Sp.) гиря; mit einem Gewicht von 1 kg весом в 1 кг; an Gewicht verlieren терять в весе; nach Gewicht verkaufen продавать на вес; unter dem Gewicht von под тяжестью (Р); Gewicht machen F Sp. сгонять вес; fig. Gewicht haben, ins Gewicht fallen иметь вес; mehr Gewicht bekommen становиться весомее; nicht ins Gewicht fallen не иметь значения; Gewicht legen auf (A) делать упор на (В); a. = Gewicht beimessen (D) прида(ва)ть вес/значение (Д)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I Gewicht.wav n-(e)s, -e 1) (сокр. G) вес; тяжесть (von D чего-л.); тех. груз; нагрузка spezifisches Gewicht — удельный вес totes Gewicht — тара, вес упаковки Gewicht in Feuerstellung — воен. вес (орудия) в боевом положении nach Gewicht verkaufen — продавать на вес 2) спорт. вес, весовая категория 3) гиря 4) спорт. тяжесть; отягощение 5) вес, влияние; важность Gewicht auf etw. (A) legen, einer Sache (D) Gewicht beimessen ,beilegen, — придавать значение чему-л.; считать важным что-л. (schwer) ins Gewicht fallen — иметь (большое) значение; оказать (большое) влияние von Gewicht sein — иметь большой вес; иметь большое значение ein Mann von Gewicht — человек с весом II Gewicht.wav n-(e)s, -er охот. рога косули ...Большой немецко-русский словарь
Немецко-русский нефтегазовый словарь
Краткий немецко-русский словарь
4.
n -(e)s , -e 1. тк. sg вес; тяжесть (von D чего-л.) nach Gewicht verkäuflich развесной 2. гиря 3. тк. sg вес , влияние , важность Gewicht auf etw. (A) legen , einer Sache (D) beimessen* книжн. придавать значение чему-л. , считать важным что л. sein ganzes Gewicht in die Waagschale werfen* употребить всё своё влияние (schwer) ins Gewicht fallen* (s) оказать (большое) влияние , иметь (большое) значение von Gewicht sein иметь большой вес ein Mann von Gewicht влиятельный человек 4. : das Gewicht fixieren зафиксировать вес (тяжёлая атлетика) das Gewicht umsetzen взять вес на грудь (тяжёлая атлетика) ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2786 | |
2 | 1916 | |
3 | 1874 | |
4 | 1727 | |
5 | 1449 | |
6 | 1444 | |
7 | 1262 | |
8 | 1238 | |
9 | 1193 | |
10 | 1077 | |
11 | 1058 | |
12 | 1029 | |
13 | 1022 | |
14 | 1006 | |
15 | 979 | |
16 | 957 | |
17 | 941 | |
18 | 910 | |
19 | 868 | |
20 | 866 |